当工房では、メッセージに関してはオリジナル性を重視するため、ご注文の時
にサンプルから選択する方法はとっておりません。
が、・・・・・・
贈り物やプレゼントなど急にしなくてはいけない時、なかなか良いメッセージが
うかばないですよね。
そんなときのために、代表的なメッセージサンプルをのせました。
これを参考にあなただけのオリジナルなメッセージを考えてみてください。
贈られる方にとってはそれが一番喜ばれます。
時間がないからサンプルでいいよという方は・・・
サンプルの左の番号と表記（英語か日本語か）を注文フォームの入力欄に
記入してください。（例： A5のメッセージで英語）
にサンプルから選択する方法はとっておりません。
が、・・・・・・
贈り物やプレゼントなど急にしなくてはいけない時、なかなか良いメッセージが
うかばないですよね。
そんなときのために、代表的なメッセージサンプルをのせました。
これを参考にあなただけのオリジナルなメッセージを考えてみてください。
贈られる方にとってはそれが一番喜ばれます。
時間がないからサンプルでいいよという方は・・・
サンプルの左の番号と表記（英語か日本語か）を注文フォームの入力欄に
記入してください。（例： A5のメッセージで英語）
メッセージサンプル集
|
結婚メッセージ
|
||
| A1 | Happy Wedding | 結婚おめでとう |
| A2 | Happy Marriage | 結婚おめでとう |
| A3 | Congratulations on your Wedding | 結婚おめでとう |
| A4 | Just Married | 結婚しました |
| A5 | Welcome to our Wedding Reception | ようこそ結婚披露宴へ |
| A6 | The Wedding Anniversary | 結婚記念日 |
| A7 | 10Th Wedding Anniversary | 結婚10周年 |
| A8 | Wedding wishes for your special day | 祝 結婚 |
| A9 | Eternal love and happiness | 永遠の愛と幸せ |
| A10 | You are the only one I can truly love in my life | 私が生涯愛せるのはあなただけです |
| A11 | Please make me happy | 幸せにしてね |
| A12 | You always make me happy | あなたといる時はいつも幸せです |
| A13 | Together forever | 永遠に一緒 |
| A14 | With true heart | 真心をこめて |
| A15 | You are the best | あなたが最高 |
| A16 | With love and happiness | 愛と幸せをこめて |
| A17 | Always thinking of you | いつもあなたを思って |
| A18 | happiness is forever | 幸せよ永遠に |
| A19 | My heartiest congratulations to you both | お二人に心よりお祝いを申し上げます |
| A20 | To the greatest couple | 素晴らしい二人へ |
| 父の日・母の日のメッセージ | ||
| B1 |
happy father's day
|
父の日おめでとう
|
| B2 |
Thanks Father!
|
お父さんありがとう
|
| B3 |
Thanks always Father!
|
お父さんいつもありがとう
|
| B4 |
My love for Dad is Unending
|
お父さんずっと大好きです
|
| B5 |
I'm honored to be your doughter
|
あなたの娘であることを誇りに思います
|
| B6 |
Thanks you for everything
|
すべてに感謝しています
|
| B7 |
Thanks Mom,for helping and caring
|
お母さん暖かく見守ってくれてありがとう
|
| B8 |
My respect for Mom is unending
|
お母さんをずっと尊敬しています
|
|
出産祝い・誕生日のメッセージ
|
||
| C1 |
Hello sweet baby
|
こんにちは かわいい赤ちゃん
|
| C2 |
Pritty angel
|
かわいい天使
|
| C3 |
Thanks for your birth
|
生まれてきてくれてありがとう
|
| C4 |
Hello my baby
|
こんにちは赤ちゃん
|
| C5 |
Happy New baby
|
出産おめでとう
|
| C6 |
Congratulations on the birth of your darling little baby
|
可愛い赤ちゃんの誕生 おめでとうございます
|
| C7 |
Congratulations on your new baby
|
お子様の誕生おめでとうございます
|
| C8 |
Happy birthday
|
誕生日おめでとう
|
| C9 |
Congratulations on your Birthday
|
誕生日おめでとうございます
|
| C10 |
With love on your Birthday
|
誕生日に愛をこめて
|
| バレンタインデー・クリスマスのメッセージ | ||
| D1 | Happy Valentine's day | ハッピーバレンタイン |
| D2 | With All my love on Valentine's day | バレンタインデーに愛をこめて |
| D3 | Merry Christmas | メリークリスマス |
| D4 | I wish you a merry Christmas | |
| ペットに捧げるメッセージ | ||
| E1 | My best friend | 私の親友 |
| E2 | My dear ＊＊＊＊ | 私の愛しい＊＊＊＊ |
| E3 | Thanks you for everything | すべてにありがとう |
| E4 | We love your forever | 永遠に愛してる |
| E5 | Thanks you for being a wonderful friend | 素晴らしい友達でいてくれてありがとう |
| 家・新築祝いのメッセージ | ||
| F1 | Congratulations on your new home | ご新築おめでとうございます |
| F2 | Good luck at your new home | ご新居でお幸せに |
| F3 | Welcome to our home | ようこそ我が家へ |
| 記念日のメッセージ | ||
| G1 | Congratulations on your celebration of SHICHIGOSAN | 七五三おめでとう |
| G2 | Congratulations on your twenty years of age | 成人（二十歳）おめでとう |
| G3 | 60th Birthday Celebration | 還暦祝い |
| G4 | Respect for the aged day | 祝敬老 |
| G5 | Silver Wedding Anniversary | 銀婚式 |
| 入園・入学卒業のメッセージ | ||
| H1 | Congratulations on your entrance into a kindergarten | 入園おめでとう |
| H2 | Congratulations on your entrance into a school | 入学おめでとう |
| H3 | Congratulations on your Graduation | 卒業おめでとう |
| H4 | Dream high & try to reach! | 大きな夢に向かって頑張って |
| H5 | Best wishes on your graduation | ご卒業お喜び申し上げます |
| H6 | Congratulations on your success in an exmination | 合格おめでとう |
| H7 | All the best for your future | 輝ける未来を |
| H8 | Follow your dream | 夢を追いかけて |
| H9 | Believe oneself all the time | いつも自分を信じて |
| H10 | Best wishes for your continued success | いっそうのご活躍をお祈り申し上げます |
| H11 | Gentle heart all the time | いつも素直な心で |
| その他メッセージ | ||
| I1 | Good for you | 頑張ったね |
| I2 | Now ＆ Forever | 今もこれからも |
| I3 | Best wishes | 幸福を祈って 真心こめて |
| I4 | See you again | またお会いしましょう |
| I5 | Sweet are forever | いつまでも仲良く |
| I6 | With love | 愛をこめて |
Copyright (C) 2006 Studio-Ichie.com All rights reserved